Пятница, 21.07.2017, 23:33
Приветствую Вас Гость | RSS
АВТОРЫ
Гизунтерман Юрий [645]
Гизунтерман Юрий
Форма входа
Логин:
Пароль:
Поиск
Мини-чат
Статистика

Онлайн всего: 3
Гостей: 1
Пользователей: 2
НесторПетрович, Bipsiminned
Корзина
Ваша корзина пуста
© 2012-2017 Литературный сайт Игоря Нерлина. Все права на произведения принадлежат их авторам.

Литературное издательство Нерлина

Литературное издательство

Главная » Произведения » Гизунтерман Юрий » Гизунтерман Юрий

КРОВЬ ЗЕМЛИ

 

 

Словно тяжело больной,

с высоким жаром в теле,

надолго потеряв покой

спокойно не лежит в постели.

 

Так Мир, что окружает нас,

от злобы, зависти и разрушения,

не знает покоя, хотя бы на час,

с начала миросотворения.

 

В артериях его все вновь и вновь,

греховная бушует кровь.

W.Busch

 

 

 

Категория: Гизунтерман Юрий | Добавил: ЮГ35 (07.04.2017) | Автор: Юрий Гизунтерман E
Просмотров: 4780 | Комментарии: 11 | Рейтинг: 4.9/85
Всего комментариев: 11
avatar
11
Читал как-то, некие учёные товарищи каким-то образом примерно посчитали сколько времени за четыре с половиной тысячи лет по нашу современность на земле не было войн. Вышло чуть мене трёхсот лет - 5 процентов исторического отрезка. Выходит, выло всё-таки "хотя бы на час" без войны. Но про т. н. греховность такого сказать, конечно нельзя. Она в крови человечества, в его сути. Вряд ли это можно назвать болезнью, скорее даже обычным положением вещей. Ведь без греха нет и добродетели wink
avatar
10
Актуальный вопрос поднят в этом стихотворении. И очень интересно,чем кончиться эта вся злоба, зависть и разрушения, ведь пока они только нарастают.
avatar
9
Нет в Мире ничего греховного, да много жестокости, но с чего же автор вообще решил что иначе должно быть, эволюция никогда не останавливается, следует становится сильнее и менять обстоятельства под свои желания и быть благоразумным, перевод и адаптация впечатлили.
avatar
8
Отличное стихотворение, коротко и очень чётко подмечено, что человек творит в мире вокруг себя. Когда-то давно наша планета была райским местом, но человек всю её изгадил, идут постоянно войны, вражда, так почему же нельзя жить просто в мире и спокойствии, ведь Земля наш общий дом!
avatar
7
Мир, что окружает нас... нас не видит... где я? surprised
avatar
6
А ведь точно - кровь! Я все время Пятачку об этом говорю, а он пугается чего-то   surprised
avatar
5
Таки он развиснет когда-нибудь, или нет... мир этот?   unsure
avatar
4
Большое спасибо за переводы! Буш все интереснее и интереснее  smile
avatar
2
Интересное сравнение рода людского с кровью Земли. Я бы скорее сравнил нас с блохами, или тараканами biggrin
avatar
3
А я железный. Я тараканом быть не могу!  biggrin
avatar
1
Да, и скоро МИР от нас отмоется в дУше  smile
avatar